Typiskt?

Smilla frågade tidigare vad typiskt betyder. Well, typiskt betyder att någonting var väntat svara jag. Vilken skitkass översättning Andersson. Senare under kvällen la jag till att det också kan betyda att något är dumt, som i att det är typiskt att någon inte är hemma. Att blanda in särskilt kommer inte på frågan eftersom jag fortfarande inte kommit på vad det betyder för en 4-åring, för tydligen vet de inte vad speciellt betyder.
Smilla sitter här brevid och letar kläder till sin docka och säger: mamma, vet du vad som är typiskt? Nej, svarar jag. Att barbiedockorna är hos pappa, och barbiekläderna är hos dig, det är typiskt mamma.
Det är det sannerligen. (Det betyder verkligen, eller så är det, sic på latin)